Ikke Om Pengene - Prevod Na Srpski

Prevod od "ikke om pengene" do Srpski

Prevodi:

se o novcu

Det handler ikke om pengene Nixon selv om jeg godt kunne bruge flere

Nisu u pitanju pare, Niksone, koje volim mnogo više.

Jeg hørte om et job med at vifte fluer væk fra en landsby, men ikke om pengene.

Èuo sam da treba pokrkati neke koji maltretiraju seljake. Koja je to lova?

Det handler ikke om pengene, Tony.

Ne shvaæaš. Ne radi se o novcu.

Hævn. Det handler ikke om pengene.

Nije zbog para, nego zbog osvete

Det handler ikke om pengene, men om... noget andet.

Ali, ovde se ne radi o profitu... veæ o neèemu drugom.

Hvorfor fortalte du mig ikke om pengene?

Зашто ми ниси рекао све о том новцу?

Det handler jo ikke om pengene.

Nije reč o parama, zar ne? Vidi šta si mi uradio.

Det handlede ikke om pengene, gjorde det?

Ne radi se o novcu, zar ne?

Måske handlede røveriet ikke om pengene.

Možda pljaèka nije bila zbog para.

55. - Det handler ikke om pengene.

Hej bogatašu, nije sve u novcu.

Det handler ikke om pengene, Jack. Det er reglerne.

Nije u pitanju novac, nego pravila.

Det handler ikke om pengene længere.

Ne radi se o novcu više.

Det handler ikke om pengene, jeg vil bare slås.

Ne radim ovo zbog novca. Samo želim da se borim.

Det handler ikke om pengene, men om dine lederevner.

Ne radi se o novcu, Alex. Radi se o tvojoj sposobnosti kao voðe.

Som jeg sagde, handler det ikke om pengene.

Kao što sam rekao, ne radi se o novcu, brate.

De taler ikke om pengene, eller hvor de kom fra.

Ne prièaju o novcu, niti odakle je došao.

Det handler ikke om pengene. Det er mine kunder.

Ne radi se o novcu veæ o klijentima.

3.429358959198s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?